Welcome to the VLO!
Use the search bar below to start searching through hundreds of thousands of language resources, or continue to browse everything and use facets to narrow down to your area of interest or discover new resources.
See all records Learn more Take a quick tourUse the categories below to limit the search results to those matching the selected value(s).
These levels provide an indication of the degree to which resources and tools are publicly accessible. Please check the specific conditions on any resource or tool that you end up using.
A 242 item wordlist in Landu. Recorded in the village (desa) of Sotimori with Yulius Iu. rgu20171115_LanduWordlist-Yuli…
A 242 item wordlist in Landu. Recorded in the village (desa) of Sotimori with Yulius Iu. rgu20171115_LanduWordlist-YuliusIu-original.pdf contains the original transcription made during elicitation of the wordlist. Additions in red pen were made after listening back to the recording. rgu20171115_LanduWordlist-YuliusIu-…
A 242 item wordlist in Oepao. Recorded in the village (desa) of Faifua with Pieter Sjioen. rgu20171109_OepaoWordlist-Pi…
A 242 item wordlist in Oepao. Recorded in the village (desa) of Faifua with Pieter Sjioen. rgu20171109_OepaoWordlist-PieterSjioen-original.pdf contains the original transcription made during elicitation of the wordlist. Additions in red pen were made after listening back to the recording. rgu20171109_OepaoWordlist-Pie…
The personal history of Pieter Sjioen Original file name: rgu-20171109-4-Oepao-PieterSjioen-SejarahHidup. Language as given:
The personal history of Pieter Sjioen Original file name: rgu-20171109-4-Oepao-PieterSjioen-SejarahHidup. Language as given:
A short report on the results of my fieldwork in Oepao and Landu containing initial notes on the phonology and language …
A short report on the results of my fieldwork in Oepao and Landu containing initial notes on the phonology and language situaion of these two varieties of Rote. Originally written on the 17/11/2018 just after returning from east Rote when this was still fresh in my mind. A number of errors were corrected on the 30/04/2018.. Language as given:
My scanned notes on Rikou from the 08/11/2017 until the 14/11/2017 pdf page 2-14 was elicitation to check whether words…
My scanned notes on Rikou from the 08/11/2017 until the 14/11/2017 pdf page 2-14 was elicitation to check whether words transcribed as vowel initial in Jonker’s work begin with an underlying or epenthetic glottal stop. The remaining pages mainly contain names of various animals in Rikou. The numbers (i.e. panaa = 14…
A number of additional Landu words elicted mainly for comparative purposes. rgu20171115_LanduAdditionalWords-YuliusIuAn…
A number of additional Landu words elicted mainly for comparative purposes. rgu20171115_LanduAdditionalWords-YuliusIuAndOthers-original.pdf contains the original transcription made during elicitation of these words. rgu20171115_LanduAdditionalWords-YuliusIuAndOthers.pdf contains a typed ‘phonemic’ version of this list…
Story of the turtle and stork in Bilbaa Original file name: rgu-20171115-2-Landu-TikusPenyuBangau. Language as given:
Story of the turtle and stork in Bilbaa Original file name: rgu-20171115-2-Landu-TikusPenyuBangau. Language as given:
Story of the cow and buffalo in Oepao. When the cow and buffalo went down to bathe they took off their skins and when t…
Story of the cow and buffalo in Oepao. When the cow and buffalo went down to bathe they took off their skins and when they finished they put on the wrong skins. This is why the cow has very loose skin and the bufflo likes to destroy banana trees. Original file name: rgu-20171109-3-Oepao-PieterSjioen-SapiKerbauPisang. Language as given:
A number of additional Oepao words elicted mainly for comparative purposes. rgu20171109_OepaoAdditionalWords-PieterSjio…
A number of additional Oepao words elicted mainly for comparative purposes. rgu20171109_OepaoAdditionalWords-PieterSjioen-original.pdf contains the original transcription made during elicitation of these words. This PDF also contains a number of additional words which were collected after the recorder was turned off. …