Welcome to the VLO!
Use the search bar below to start searching through hundreds of thousands of language resources, or continue to browse everything and use facets to narrow down to your area of interest or discover new resources.
See all records Learn more Take a quick tourUse the categories below to limit the search results to those matching the selected value(s).
These levels provide an indication of the degree to which resources and tools are publicly accessible. Please check the specific conditions on any resource or tool that you end up using.
Description/discussion of turtles and a technique for capturing them. Language as given: Aulua
Description/discussion of turtles and a technique for capturing them. Language as given: Aulua
11 page manuscript. -- Response to questions by Rev William Gunn, together with vocabulary of Aulua. Compiled and collec…
11 page manuscript. -- Response to questions by Rev William Gunn, together with vocabulary of Aulua. Compiled and collected by J Walter Leggatt (Mission House, Aulua).. Language as given: Aulua
A video - a dozen women demonstrate two dances. Language as given: Aulua
A video - a dozen women demonstrate two dances. Language as given: Aulua
Kastom stori mo singsing long lanwis Auiua, Malakula. Language as given:
Kastom stori mo singsing long lanwis Auiua, Malakula. Language as given:
4 page typed manuscript. -- Various stories collected and transcribed by J. Walter Leggatt of Aulua MIssion. In English.…
4 page typed manuscript. -- Various stories collected and transcribed by J. Walter Leggatt of Aulua MIssion. In English. All pages are very brittle. Some are are from Epi, Tanna and Futuna.; Date of recording unknown.. Language as given: Aulua
Typological analysis and vocabulary. -- Includes languages: Sinesip, Lambubu, Pangkumu, Aulua, Uripiv, Achin, Meau, Lag…
Typological analysis and vocabulary. -- Includes languages: Sinesip, Lambubu, Pangkumu, Aulua, Uripiv, Achin, Meau, Lagalag, Ahawed, Kuliviu. Compiled by Arthur Capell.; (Typological analysis). Language as given: Aulua, Uripiv-Wala-Rano-Atchin, English
J. M. Charpentier 1975-1976 | Kastom Stori mo singsing long Lanwis Aulua, Malakula | Aulua III Lamburbatue| ON SIDE OF B…
J. M. Charpentier 1975-1976 | Kastom Stori mo singsing long Lanwis Aulua, Malakula | Aulua III Lamburbatue| ON SIDE OF BOX: 149/26 Aulua III Lamburabatue . Language as given:
A story about an old woman and her children -they dig wild yams and a devil carries away the child. Language as given: Netimb
A story about an old woman and her children -they dig wild yams and a devil carries away the child. Language as given: Netimb
9 page manuscript. -- Draft set of the Pronoun Systems for a range of Vanuatu languages includes verbal, possessive, car…
9 page manuscript. -- Draft set of the Pronoun Systems for a range of Vanuatu languages includes verbal, possessive, cardinal and demonstrative pronouns. Languages include Mid Nambas, Big Nambas, Tobah, Boturuma, Vao, Atchin, Uripiv, Lambumbu, Larevat, Lomarong, Wuli, Nevaar, Pangkunu (Tisman), Aulua, Boinelang, Port S…